ترجمه رباتی SARVDL.IR
سلام! ما در ایستگاه اومدا در اوزاکا هستیم.
امروز به موزه نودل جام میفنجوی میریم که تنها در ژاپن میتونید پیداش کنید.
با قطار از ایستگاه اوزاکا اومدا به ایستگاه ایکدا می ریم.
زمان سفر حدود 18 دقیقه .
رسیدیم،بدون توقف در مسر
خوب الان باید ببینم کدوم طرفی باید برم؟
خوب جوجه روی تابلو منو راهنمایی میکنه
بیایید فلش ها را دنبال کنیم تا به برسیم به مقصد.
خوب همه جا تابلو هست ، مشخص است.
البته بعد از خروج از ایستگاه ما را هم راهنمایی می کنند!
به هر حال، نام این جوجه "هیوکو چان" است. او شخصیت محبوب چیکن رامن است!
بعد از حدود پنج دقیقه پیاده روی به «موزه نودل فنجانی» رسیدیم.
در جلوی موزه مجسمه ای وجود داره.
او «موموفوکو آندو» مخترع اولین رامن فوری جهان است.
چه تعجب آور، یک «هیوکو چان» هم روی یک منهول بود!
شایان ستایش‥‥‥‥
مسئول خوش آمد گویی به مهمان ها
با ورود به موزه، شما انتخاب می کنید که کدام یک از دو تجربه را می خواهید.
ما قبلا تصمیم گرفته ایم.
ما قصد داریم "My Cup Noodle Factory" را
که با من به زبان انگلیسی صحبت کردند را تجربه کنیم، زیرا گردشگران خارجی زیادی وجود دارند!
بوی خیلی خوبی داره... بریم داخل موزه!
اوه~~!!!
لحظه ای که وارد می شوید، دیوارها و سقف پوشیده از نودل های فوری است!
خیلی خوشگلن....
هر چی عقب تر بری نودل های فنجانی کهنه تر میشن!
پس یعنی...
ما پیداش کردیم! سال 1958 سالی است که قدیمی ترین رامن فوری دنیا متولد شد!
و در سال 1971 "کاپ نودلز" متولد شد!
بسته بندی در 52 سال هیچ تغییری نکرده است.
در این موزه می توانید تاریخ تولد رامن فوری را یاد بگیرید!
موموفوکو آندو، مخترع رامن فوری، تحقیقات خود را در سوله ای که در حیاط خلوت خانه خود ساخته بود انجام داد.
تفریحی بسیار واقعی
64 سال پیش بود، بنابراین تجهیزات بسیار ابتدایی هستند. شما معمولا آن را نمی بینید.
این دیوار داستان تولد رامن فوری را به تصویر می کشد.
منم مطالعه میکنم
این جالب است زیرا فقط تاریخ به تصویر کشیده نمی شود، بلکه یک ترفند وجود دارد.
این یک تور سرگرم کننده برای کودکان کوچک خواهد بود.
اوه، این شگفت انگیز است. یک نودل فنجانی غول پیکر!
اوه، اینجا یک ماشین خودکار نودل فنجانی قدیمی است.
این ویدیو در اینجا به شما در مورد آن نشان می دهد!
قبلا ماشین آشپزخانه چیکن رامن وجود داشت!
آنها حتی در حال توسعه رامن فوری به غذای فضایی هستند!
نوآوری های مختلفی برای غذا خوردن در شرایط بی وزنی انجام شده است.
غذای فضایی رویای موموفوکو آندو بود!
یک تئاتر به شکل رشته فنجانی وجود دارد.
به نظر می رسد می توانید اسرار کاپ نودل را در این تئاتر ببینید!
من دارم میرم سراغ «نودل فنجانی من» که خیلی منتظرش بودم!
ما یک فنجان خالی نودل فنجانی را از این دستگاه خودکار می خریم.
قیمت هر فنجان 500 ین است.
من نمی توانم باور کنم که آنها می توانند رشته فرنگی اصلی را به این ارزانی درست کنند.
روی ظرف عبارت "MY" روی آن نوشته شده است.
ابتدا درپوش را می گذاریم تا گرد و غبار و چیزهای دیگر بیرون نرود.
و دست خودمان را به خوبی تمیز می کنیم.
و بعد ...
یک فنجان را همانطور که دوست دارید طراحی کنید! به نظر جالب میاد!
تعداد زیادی خودکار رنگارنگ روی میز وجود دارد!
این لیستی از طعم ها و مواد تشکیل دهنده سوپ رشته فرنگی فنجانی است. آنقدر زیاد هستند که تصمیم گیری سخت است... اما بیایید در حین کشیدن نقاشی تصمیم بگیریم!
حالا، بیایید شروع به ابله سازی کنیم!
ببینیم چی می تونیم بکشیم...
????
این ... شاید ... ‥‥‥‥
من آن را می دانستم! فنجان های
رنگارنگ، زیبا و اصلی آماده است!
من عاشق کاپنودل هستم.
و به ژاپن خوش آمدید!
من او را کشیدم.
کمی بلند و نازک...؟
نمی دونم شاید تخیل منه
آیا شبیه آن است؟
تکمیل "My Doraemon Cup Noodle"
پس از تکمیل طراحی، مرحله بعدی اضافه کردن رشته و مواد تشکیل دهنده است.
یک کارخانه در کنار محل طراحی وجود دارد، بنابراین ما می توانیم آن را در آنجا بسازیم.
اوه! رشته فرنگی فوری از سرتاسر جهان در ردیف قرار می گیرند!
دانش آموزان زیادی در سفرهای مدرسه حضور دارند. شاید در امتحان باشد!
بالاخره نوبت ماست
یک خانم شاد همه چیز را برای ما توضیح می دهد.
دسته را بچرخانید تا رشته ها را در فنجان وارونه قرار دهید.
این همان «ایده وارونه» است! خیلی عمیقه.......
اشکالی نداره سریع بچرخونی، نه؟
بعدی سوپ و تاپینگ است!
می توانید یک نوع سوپ و چهار نوع تاپینگ را انتخاب کنید.
من خوشحالم که آنها مقدار زیادی از آن را وارد کردند.
مورد دوم.
من بیشتر و کارآمدتر کار می کنم.
sarvdl.ir
حالا که همه مواد اضافه شده، نوبت به گذاشتن درب و بسته بندی است!
اول، درب. در یک لحظه روی جام گیر کرد!
بعد، بسته بندی با کیسه های پلاستیکی.
اولش زشته ولی وقتی میذاریش تو ماشین مخصوص .......
اوه عجب! وینیل کاملاً چسبیده است!
نودل جام ما تکامل یافته و بازگشته است. خوش برگشتی!
در نهایت پکیج هوا را باد می کنیم!
فقط نودل فنجانی را در این کیسه قرار دهید و آن را باد کنید.
و در کمترین زمان شروع به پر شدن خواهد کرد.
تولید نودل فنجانی من به پایان رسید!
شما می توانید آن را به این شکل در مد خود بگنجانید!
می توانید ببینید که چه تعداد رشته فرنگی فوری در جهان مصرف می شود.
طبق دستورات بزرگ، چین مقدار زیادی از آن را مصرف می کند! آنها آن را دوست دارند!
متاسفم برای نگه داشتن شما در انتظار!
بیایید نودل فنجانی اصلی که درست کردیم را امتحان کنیم!
تسون تسون ....
!!
شاید راهی برای باز کردن آن نباشد، اما لطفاً هوا را بردارید و نودل فنجانی داخل آن را نجات دهید.
داره میاد بیرون!
یک و تنها نودل فنجانی در جهان!
طعم کاری در سمت چپ، طعم سس سویا در سمت راست.
آب داغ بریزید و 3 دقیقه صبر کنید.
آماده است!
وای ~!!!!! به نظر خیلی خوشمزه
میاد!!!!! کیک ماهی هیوکو چان شایان ستایش است!
هردو بوی خیلی خوبی میدن...
طعمش هم خیلی خوبه!
به نظر می رسد مواد تشکیل دهنده بزرگتر از آنهایی هستند که می توانید در بازار بخرید!
با تشکر از رفتار!
هوم...؟؟؟
چی؟
این چیه! چه زمانی این اتفاق افتاد؟
در واقع داشتم به بخش سوغات نگاه می کردم. از من برای بازدید از "کارخانه رامن مرغ" دعوت شده بود.
خوب ....
کاپ نودل قرار است رانندگی کند!
شما هزینه کارخانه رامن مرغ را در صندوق این گوشه سوغاتی می پردازید.
هزینه برای هر نفر 1000 ین است.
به سایت سر بزنیم!
همشون کلاه زرد همرنگ سرشون هست...
گروه خیلی خوبی!
در اینجا ما از رشته فرنگی معروف ژاپنی "Chicken Ramen" را درست می کنیم!
جو آزمایشگاه آشپزی تمیز است.
ما با همان شماره ای که به ما داده شده است، در صندلی می نشینیم.
روی میز یک باندانا و پیش بند وجود دارد.
ما می‌پیوندیم. ما هیوکو چان شده‌ایم.
طرز تهیه سوپ رشته مرغ روی مانیتور و شفاهی توضیح داده شده است.
اگر نمی توانید این کار را انجام دهید، کارکنان با شما پیگیری خواهند کرد.
ما آماده ایم
از خمیر رشته ها را درست می کنیم تا آرد روی میز باشد.
ما آن را با آب مخلوط می کنیم.
به نظر می رسد ترفندی برای مخلوط کردن آن وجود دارد.
و به نظر می رسد که به زور زیادی نیاز دارد.
تمام وزن خود را روی آن می گذارند و برای ساختن آن سخت تلاش می کنند.
و در نهایت کارکنان سنگ تمام گذاشتند!
و بعد از اینکه خمیر را تمیز کردیم، آن را به حالت نودل در می آوریم.
این دستگاه نودل ساز شگفت انگیز است.
خمیر یکنواخت نازک می شود.
حتی رشته های نازک هم درست میشه.
رشته ها را برش بزنید تا زیاد بلند نشوند.
بسیار زیبا!
لطفا نودل ها را 100 گرم درست کنید!
باشه، اشکالی نداره.
در حالی که منتظر زمان بسته بندی doodle هستیم، یک کار را انجام خواهیم داد
.
بنابراین شما می توانید رامن مرغ خود را در اینجا نیز درست کنید!
چی بکشم؟
از نو!!! روده بر شدن از خنده!
بهتر از قبل می توانستم نقاشی بکشم!
آه...؟ نظر خود را در مورد نقاشی در نظرات به من بگویید!
این مرحله نهایی قبل از سرخ کردن است.
پف کرده و در ظرفی قرار می دهیم.
ما با رشته هایی که با دقت پرورش داده ایم خداحافظی می کنیم.
نودل ها با سرعت باورنکردنی شل می شوند.
حالا برو تو نفت!
اوه! روغن به شدت به اطراف می پرد!
این کار خطرناک است، بنابراین کارکنان آن را برای شما انجام می دهند!
انگار سرخ شده
قهوه ای طلایی زیباست.
آه! رشته فرنگی من!
مهر بسته بندی بسته می شود و به همراه رشته مرغ اضافه به من می دهند!
با تشکر از شما برای تجربه بسیار ارزشمند.
پس بیایید این یکی را هم امتحان کنیم.
بوی خیلی خوبی داره... میخوام اینجوری بخورمش...
شنیدم با یه تخم مرغ هم مزه اش بهتره...
دورش آب داغ بریزید و ....
رویش رو با پلاستیک بپوشونید.
و 3 دقیقه صبر کنید.
انجام شد!
مطمئن بودم تخم مرغ ها می بندند، اما هنوز خام بودند!
بیایید آن را تجزیه کنیم.
مثل رامن شد! نوش جان!
خوشمزه - لذیذ! من عاشق این طعم مرغ کمی تیره هستم!
ممنون که تا آخر تماشا کردید!
اگر از این ویدیو لذت بردید امیدوارم خوشتون بیاد و نظر بدید!